sth. 101

使用场景

英文中,对于某个技能,如果你是零起点,可以试着 Google 时该技能后面加个 101。

比如你要进行第一次演讲了,但毫无经验,此时肯定想要搜一些关于演讲入门及技巧的东西,那么 Google 一下 "public speaking 101" 或许就是你想要的结果。

image Google ”public speaking 101“ 的搜索结果

再比如想入门前端,需要一些浅显的教程,直接搜索 "frontend 101"。

image Google ”frontend 101“ 的搜索结果

101 的含意

这里 101 需要结合 native 的英文环境才能理解。

平时看斯坦福的公开课或其他美国大学的免费课程时,我们知道这些课程都是有相应编号的。比如这个斯坦福的机器学习课程代号为 cs229。

这个带号除去字母部分可分成两部分,一个是百位上的数字 "2",另一部分是剩下的两位 "29"。根据斯坦福计算机科学课程页对课程编号的解释,前面这位表示课程难度,0 开始往上越难,后面两位表示课程内容,比如 00-09 一般表示介绍性的知识,入门级的课程。10-19 表示硬件相关的知识。

Numbering System
The first digit of a CS course number indicates its general level of difficulty:
* 0-99 service course for non-technical majors
* 100-199 other service courses, basic undergraduate
* 200-299 advanced undergraduate/beginning graduate
* 300-399 advanced graduate
* 400-499 experimental
* 500-599 graduate seminars
The ten's digit indicates the area of Computer Science it addresses:
* 00-09 Introductory, miscellaneous
* 10-19 Hardware Systems
* 20-29 Artificial Language
* 30-39 Numerical Analysis
* 40-49 Software Systems
* 50-59 Mathematical Foundations of Computing
* 60-69 Analysis of Algorithms
* 70-79 Computational Biology and Interdisciplinary Topics
* 90-99 Independent Study and Practicum

所有这些 101 课程,几乎都不需要有相关基础,所以 101 就是最基本的介绍课程的意思了。为了学生在 transfer 的时候方便,这一课程编号在主要美国大学间大同小异。当然并不是所有学校都按这一规则的,只能说这一做法是主流。

推而广之,这一做法还用在了课程之外的任何技能,例如开头的例子, “public speaking 101” 演讲入门。

所以 “sth. 101” 其实也相当于 “sth. abc”,abc 也表示入门的简单的意思。

相关资源